Sunday 30 November 2008

آیا ماهیها هم لبخند میزنند


Cell-phone photography at its happiest :D



A pond in Badab Surt (Iran) with some strange fish.


حوضچه ای با ماهیهای عجیب و غریب

Friday 21 November 2008

Work of art

The picture is taken in Stockport, UK (Autumn 2008)


Creation in its artistic mood has transformed nature into a canvas to be crammed in with colours. Take time to look around before the eraser of winter rubs all these off!



طبیعت باری دگر به جعبه مداد رنگی عرش دست یافته. زمانی را برای تماشای آثار او کنار بگذارید قبل از اینکه پاککن زمسنان به این نقش و نگارها دست یابد

Tuesday 11 November 2008

عشق بیخ ریشِ صاحبشه

[The picture is taken in Wales, UK]

شاید عشق عُصارۀ دوست داشتنه
شاید خود پرستی، خود را سُتودَنه
کسی چه میدونه شاید علتِِ ندامته
یا لحظه ای اشباع شده ازسخاوته
اصلا نوریک شمع تودشتِ ظلمته

هرچی که هست خیلی دلرباست
مثل رقص قاصدکی توی هواست
عطرش بوی بارش زردِ اقاقیاست
رنگش سرخی پرچم ایران ماست
اما آغشته به انواع ناخالصیهاست

خاصیتش شور و شوق و گیجیه
یک نافرمانی یک جور سرپیچیه
تو دنیا برای آدما حکم یک کاچیه
اونهم که ازقدیم گفتند بهترازهیچیه
اصلا نبودنش کشمش بی نخودچیه

ولی نمیخوامش، رفتم که بفروشمش
بگذارم، آبش کنم، بنوشمش ebay تو
جاش یه پالتوبخرم که بشه بپوشمش
یا یه گاو که صبح به صبح بدوشمش
اما کسی نخریدش. نمیشه که بکشمش!

بازبرگشت خورد وآمد نشست بردلم
انگارقسمتمه که سایش باشه روسرم
گفتم میشه بری تا منم برم پی کارم؟
گفت "فکر نکن که من یک سربارم
بگذارراحتت کنم: توآهنگی ومن تارم

This poem was first published on Iranian.com
http://www.iranian.com/Shahireh/2007/May/Eshgh/index.html



+++++++++++++++++++++
© All rights reserved

Sunday 9 November 2008

Big lies :)

...Finally we managed to discover the legendary cave.

We all started to dig for the treasure (or, at least this was my impression). I was working harder than anyone else. We finally managed to find something; by this time, I was covered in dirt & was encouraged to go & find some water to wash my hands before opening the treasure chest.



[Photo taken by Hamed Parham ]

When I returned there was no sign of "my friends" or the treasure! Only a couple of Polaroid photos; they were laughing at me.


Now my search continues, to find my "friends" and claim my share of the treasure.



Alderley Edge, Cheshire (UK)